جائزة تقديرية لمشاركة في قطاع الصناعة في الصينية

• 妇女对工业贡献奖

• "جائزة" في الصينية    奖品
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "قطاع" في الصينية    区; 带状侦察照片; 簇
• "برنامج المشاريع المشتركة الصناعية" في الصينية    工业联合企业方案
• "المشاركة العسكرية في تقديم المساعدة المدنية" في الصينية    军事部门参与民事援助
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للدعم البولندي للدعم التقني المتعدد القطاعات المقدم من موارد الأمم المتحدة الاستشارية الدولية القصيرة الأجل لأغراض تطوير مزاولة الأعمال الحرة والمشاريع الصغيرة والمتوسطة" في الصينية    开发署爱尔兰支助短期咨询资源多部门技术支助创业精神和中小型企业发展信托基金
• "لجنة تنمية التجارة والصناعة والمشاريع" في الصينية    贸易、工业和企业发展委员会
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والسويد لتقديم الدعم في مجال إعداد تقرير قطري عن الموارد المائية في أنغولا" في الصينية    开发署/瑞典支助安哥拉编写国家水资源报告信托基金
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية للاستثمار الأجنبي والمشاريع المشتركة في قطاع التعدين" في الصينية    采矿部门外国投资和合资经营区域间研讨会
• "برنامج رابطة أمم جنوب شرق آسيا للمشاريع الصناعية المشتركة" في الصينية    东盟工业联合企业
• "شركة هاربين لصناعة الطائرات" في الصينية    哈尔滨飞机工业集团
• "تحليل السياسة الاقتصادية الكلية لمشاركة المرأة في القطاع غير الرسمي" في الصينية    对妇女参与非正式部门的宏观经济政策分析
• "برنامج تقديم المساعدة في إعداد المشاريع" في الصينية    项目编制援助方案
• "مذكرة استشارية برنامجية بشأن برمجة وصياغة مشاريع التعاون التقني في مجال الصناعة التحويلية" في الصينية    拟订和编制制造业技术合作项目方案咨询说明
• "اجتماع فريق الخبراء المخصص لتشجيع الاستثمار في المشاريع الصناعية في إطار عقد التنمية الصناعية الثاني لأفريقيا" في الصينية    第二个非洲工业发展十年架构内促进工业项目投资特设专家组会议
• "تصنيف:أعضاء قاعة مشاهير جائزة إيسنر" في الصينية    埃斯纳奖名人堂成员
• "المشاركة في المستقبل من أجل الإسراع بالتطوير الصحي" في الصينية    加速保健发展的未来伙伴关系
• "الاستراتيجية العالمية للقطاع الصحي لفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز 2003 - 2007 - توفير إطار للشراكة والعمل" في الصينية    全球卫生部门2003-2007年艾滋病毒/艾滋病战略—提供伙伴关系和行动框架
• "مركز خدمات المشاريع الصناعية" في الصينية    工业项目服务中心
• "بوينغ لصناعة الطائرات التجارية" في الصينية    波音民用飞机集团
• "المشترك في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة؛ المشترك في الصندوق" في الصينية    养恤基金参与人
• "اللجنة المشتركة بين القطاعات لازالة الالغام وتقديم المساعدات الانسانية" في الصينية    部门间排雷和人道主义援助委员会
• "زيادة مشاركة الأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" في الصينية    加强艾滋病毒/艾滋病感染者和受影响者的参与
• "شركة شيآن لصناعة الطائرات" في الصينية    西安飞机工业集团
• "الفريق الاستشاري المشترك بين اللجنة الاقتصادية لأفريقيا ومنظمة الأغذية والزراعة المعني بالصناعات الغذائية والزراعية" في الصينية    非洲经委会/粮农组织粮农加工业咨询小组